UN NOM ENIGMATIQUE

 

CAHAN, UN MYSTERE

Selon René Lepelley, étymologiste reconnu, Cahan a la même origine que Caen et signifie le champ de manoeuvres, le terrain d'exercices. Ce nom vient du gaulois magos, champ, précédé du gaulois cato qui évoquait des activités militaires. J. Adigard des Gautries, autre éminent étymologiste affirme dans un article intitulé Canhadun, peuple ancien du canton d'Athis (1070-1079) que Canhadun (Cahan) est un toponyme d'origine gauloise. Le premier élément est indéterminé et le second représente le gaulois dunum hauteur puis forteresse. Enfin, pour d'autres historiens, Cahan vient du gaulois catu magos qui se transforma en 1021 et 1025 en Cadon, puis devint Cathim vers 1027, qui veut dire chant du combat.